Wszystko między nami [EDYCJA]

Book

In basket

rate

Wszystko między nami [EDYCJA] / Nikki Barthelmess ; przełożyła Kaja Makowska. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus, 2023. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Author

Barthelmess Nikki. Autor Makowska Kaja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziadkowie i wnuki Meksykanie Nastolatki Tożsamość osobista Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Jeden list, który wywróci jej życie do góry nogami.Przez całe życie Ri FernĂˇndez słyszała: "Żyjemy w Ameryce i mówimy po angielsku". Wychowana przez surową babcię, odcinającą ją od ludzi o tym samym pochodzeniu, czuje się samotna i nie może znaleźć swojego miejsca w życiu. Według babki dziewczyna powinna przyjaźnić się z bogatą Brittany, aby urzeczywistnić swój amerykański sen.Dziewczyna czuje, że wszyscy chcą ją wcisnąć do ich własnej małej szufladki, a nikt nie próbuje dostrzec jej Taką, jaką jest naprawdę.Skrycie zawsze wierzyła, że jej matka, która zniknęła, gdy Ri była mała, zaakceptuje ją w całości. Kiedy więc dziewczyna znajduje sekretny list od swojej mamy, postanawia odzyskać to, co babcia jej zabrała: język i matkę. Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Jej mama nie taka, jak Ri sobie wyobrażała.Wszystko między nami to wzruszająca historia o odkrywaniu samego siebie! Opowieść o skomplikowanych więzach rodzinnych, o poznawaniu swojej kultury i ksenofobii, która otacza główną bohaterkę.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. IV WT (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Everything within and in between, 2021

Target audience note

Wiek: 14+.