SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nieporęt

Book

In basket

rate

Mistrzowie / scenariusz: Lili Mésange ; rysunki: Stefano Turconi ; kolory: Hélene Lenoble ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., Â© 2023. - 134, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kamila i konie / Lili Mésange ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 1897)

(Komiksy Są Super!)

Author

Mésange Lili Tekst Turconi Stefano (1974- ). Ilustracje Lenoble HélUe8ne. Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Mésange Lili. Miła przejażdżka Mésange Lili. Szybki jak błyskawica Mésange Lili. Kamila i konie ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Jazda konna Koń

Genre/Form

Komiks

Wesoła i ciekawa opowieść dla dzieci oraz dorosłych o tym, jak wspaniały jest świat, kiedy ma się zwierzęcych przyjaciół!Kamila i jej młodsza siostra Anais uwielbiają jazdę konną. Spędzają mnóstwo czasu w klubie jeździeckim "Cztery Podkowy", gdzie przeżywają jedną zabawną przygodę po drugiej. Uczą się też opiekować zwierzętami, a ich ulubieńcy - inteligentny koń Ocean i humorzasty kucyk Pompon - stają się przyjaciółmi dziewczynek. W klubie mieszkają jednak nie tylko wierzchowce: są też rozrabiające młode muły, szalony osioł, lubiąca spacery owca, waleczna mysz czy ospały bernardyn. Cała menażeria, dzięki której nie sposób się nudzić! Kiedy zbliżają się konkursy hipiczne, zawodnicy i ich rumaki mocno trenują, natomiast w wolnych chwilach specjalistka od koni wyjaśnia dzieciom tajemnice historii i hodowli zwierząt z czterema kopytami. Każda część serii wzbogacona jest stronami opisującymi ciekawostki o zawodach jeździeckich oraz porady dla dzieci chcących rysować komiksy.Scenarzystą cyklu jest ukrywający się pod kobiecym pseudonimem Lili Mésange francuski autor tekstów do wielu serii, przede wszystkim humorystycznych i przygodowych (m.in. "Robin Hood", "Alienor", "Lola Bogota"), a za rysunki odpowiada włoski twórca Stefano Turconi, wcześniej znany z licznych komiksów dla dzieci - od "Myszki Miki" przez "Małą Syrenkę" po "W.I.T.C.H.".Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Champions,

Tytuł oryginału: Superbe balade

Tytuł oryginału: Vif comme l`eclair

General note

Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Les champions, Une superbe balade, Vif comme l`eclair. Tytuł oryginału cyklu: Camomille et les chevaux.