SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nieporęt

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

35 maja / Erich Kästner ; [Pol. transl. Stefania Baczyńska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta (CD) (2 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Baczyńska Stefania (1889-1953). Tł. Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000144 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Emil i detektywi / Erich Kästner. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000134 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Latająca klasa / Erich Kästner ; [Pol. transl. Tadeusz Zabłudowski]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (4 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor. Zabłudowski Tadeusz (1907-1984). Tł.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000135 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Mania czy Ania [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; polish transl. Leonia Gradstein i Janina Gillowa. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta CD (3 godz. 30 min) : digital ; 12 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Tł. Gillowa Janina (1898-1969). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Fronczewski Piotr (1946- ). Lekt.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży

Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dwie dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt nie wie. Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko wychodzi na jaw, że łączy je znacznie więcej niż myślą. No i mają pewien wspólny plan... Jeśli tylko się powiedzie, ich życie nie będzie już odtąd takie samo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000186 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Michałek z pudełka od zapałek [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; [tłumaczenie Maria Polanowska]. - Warszawa : Jung-off-ska, 2015. - 1 płyta (CD) (4 godz) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Polanowska Maria. Tł. Fronczewski Piotr (1946- ). Lekt.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca niemiecka

Michałek jest najmniejszym chłopcem na Ziemi. Ma zaledwie pięć centymetrów wzrostu. Śpi w pudełku od zapałek i kąpie się w mydelniczce. Razem z profesorem Hokusem Pokusem, czarodziejem z cyrku "Kometa" przemierza świat, poznając co to jest przyjaźń i co jest w życiu najważniejsze. Maleńki człowiek marzy tylko o jednym, aby zostać wielkim artystą. Czy mu się to uda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000187 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, 2012. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : stereo ; 12 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Pełna fantastycznych przygód, przejmująca opowieść o braterstwie, miłości i przyjaźni, rozgrywająca się w baśniowej krainie Nangijali.Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby bronić wolności i szczęścia mieszkańców Nangijali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000073 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Braciszek i Karlsson z Dachu [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-Off-Ska, 2011. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka do Nieczytania ; 5)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał.

Gatunek

Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe

Odleć z Karlssonem! Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000059 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie] Maria Olszańska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2016]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Czy coś może łączyć 13-letniego Kallego Blomkvista z głośną kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera? Wydaje się, że niewiele - a jednak! Trzynastoletni Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik. Detektyw Blomkvist wkracza do akcji!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K.BD0000197 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2016. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Porwanie

Gatunek

Powieść dziecięca Książki mówione Kryminał

Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. Sławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. W ten sposób niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ochronić wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem. Mają przecież tylko kilkanaście lat...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000272 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? / Astrid Lindgren ; [Pol. transl. by Maria Olszańska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (9 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Olszańska Maria (1915-2003). Tł.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000119 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł.] Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2010]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm + Książka do nieczytania. 5, Zbuduj swoje Bullerbyn. 3 : 18 s. ; 13 cm + [2] s. tabl. luz. złoż.

(Książka do Nieczytania ; 4)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż. Dudziński Sambor. Muz.

Temat

Książka mówiona

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe

Witamy w Bullerbyn! Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzc czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kąty Węgierskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000060 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Szuch-Wyszomirska Irena. Tł.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami - Emil ze Smalandii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000098 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł. Teresa Chłapowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, 2011. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm + książeczka.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. Reż. Chłapowska Teresa ( -2010). Tł. Salvador z dali. Kompoz.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to Latający szpieg czy Karlsson z Dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000113 (1 egz.)

Kąty Węgierskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000079 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Lotta z ulicy Awanturników [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, 2013. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : stereo ; 12 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał (1970- ). Reż.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Czy zły sen i drapiący sweterek, to wystarczający powód, żeby mieć zły humor. Dla Lotty jak najbardziej. Dla Lotty to również wystarczający powód, żeby wyprowadzić się z domu. Czy na zawsze? Posłuchajcie sami.Książka ze Złotej Listy Fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000099 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł.] Teresa Chłapowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2010]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm + Książka do nieczytania, wycinania, wyrywania, bazgrania i co tam jeszcze. 3 : 22 s. ; 13 cm.

(Książka do Nieczytania ; 3)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż. Dudziński Sambor. Muz.

Temat

Książka mówiona

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe

Jesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi kapitan Pończocha i dostawać prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku. Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000078 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi Pończoszanka [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł.] Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2010]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm + Książka do nieczytania, wycinania, wyrywania, bazgrania i co tam jeszcze. 3 : 22 s. ; 13 cm.

(Książka do Nieczytania ; 1)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż. Dudziński Sambor. Muz.

Temat

Książka mówiona

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe

Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Poznaj Pippi Pończoszankę. Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000043 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł.] Teresa Chłapowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2010]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm + Książka do nieczytania, wycinania, wyrywania, bazgrania i co tam jeszcze. 2 : 22 s. ; 13 cm.

(Książka do Nieczytania ; 2)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż. Dudziński Sambor. Muz.

Temat

Książka mówiona

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe

Wolisz zostać piratem niż elegancką damą, a wakacje kochasz bardziej niż tabliczkę mnożenia? To zupełnie tak jak Pippi. Jeśli jeszcze masz serce tak dobre jak ona, uwielbiasz robić niespodzianki i nie pozwolisz skrzywdzić słabszego, szykuj się do drogi, bo do portu zawinęła "Podfruwajka" i właśnie Pippi wchodzi na pokład.Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000079 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Rasmus i włóczęga [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie] Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2016]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. (1970- ). Reż.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dom dziecka Ucieczka

Gatunek

Powieść przygodowa Książki mówione

Dziewięcioletni Rasmus mieszka w domu dziecka, codziennie marząc, że ktoś przyjdzie, pokocha go i zabierze stąd. Pewnego dnia postanawia uciec. I wtedy spotyka Oskara - z pozoru zwykłego włóczęgę. Kim naprawdę jest Oskar i czy wspólna wędrówka odmieni życie małego Rasmusa?Pełna przygód, ciepła i mądra opowieść o przyjaźni, poszukiwaniu miłości i wierności sobie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000258 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Doktor Dolittle i jego zwierzaki [Książka mówiona] / Hugh Lofting ; tłumaczenie Michał Kłobukowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD-MP3) (3 godz 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Kłobukowski Michał (1951- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Dolittle (postać fikcyjna) Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynarze Zwierzęta Piraci Afryka

Gatunek

Powieść Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe

"Doktor Dolittle i jego zwierzaki"John Dolittle - najsłynniejszy na świecie lekarz zwierząt! Największy ich przyjaciel i jedyny człowiek, który włada wszystkimi językami zwierzęcego świata. Tylko on przepisze koniowi okulary, zaplombuje krokodylowi ząb, a szczura wyleczy z żółtaczki. Teraz dzięki swoim przyjaciołom pokona wszelkie trudności, żeby dotrzeć do Afryki i ratować chore małpy. Niestraszny mu groźny afrykański król ani krwiożerczy piraci. Nie przeszkodzi mu żaden sztorm czy brak pieniędzy.Gdy ktoś kocha zwierzęta, zawsze sobie poradzi!Nowe tłumaczenie Michała Kłobukowskiego!Lektura szkolna!czyta: Edyta Jungowska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nieporęt

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000395 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł. Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Jung-off-ska Sp.k, cop. 2010. - 1 płyta CD (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka do Nieczytania ; 3)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Chłapowska Teresa ( -2010). Tł. Dudziński Sambor. Kompoz.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kąty Węgierskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.BD0000040 (1 egz.)