Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Gry i zabawki
(24)
Książki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(13)
Placówka
Nieporęt
(26)
Autor
Głowińska Anita
(3)
Hrynkiewicz Krzysztof
(3)
Ambrzykowski Michał (1988- )
(2)
Czuba Sławomir
(2)
Goyke Sebastian
(2)
Mrożek-Zielińska Kamila
(2)
Rutkowska Monika
(2)
Traczykowski Grzegorz
(2)
Zdybel Jacek
(2)
Biege Florian
(1)
Bronk Natalia
(1)
Bukowski Adam
(1)
Bukowski Adam (gry planszowe)
(1)
Chołostiakow Marek
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Fabiański Wiktor
(1)
HIPPOCAMPUS SP. Z O.O
(1)
Jakóbczyk Malwina
(1)
Knizia Reiner (1957- )
(1)
Kubiak Wojciech (grafik)
(1)
Lula Jarek
(1)
Madaj Karol (1980- )
(1)
Majchrowski Mariusz
(1)
Mrożek- Zielińska Kamila
(1)
Nedergaard Andersen Martin
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Sokołowski Piotr
(1)
Szewczyk Michał
(1)
Szewczyk Michał (gry planszowe)
(1)
Zdybel Jacek (1963- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(17)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
2021-
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(15)
6-8 lat
(10)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(4)
14-17 lat
(2)
18+
(2)
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Czytanie sylabowe
(2)
Język polski (przedmiot szkolny)
(2)
Nauka czytania
(2)
Barwy
(1)
Ciasta
(1)
Dinozaury
(1)
Gry planszowe
(1)
Grzybobranie
(1)
Impreza
(1)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(1)
Liczby
(1)
Przyroda
(1)
Spider-Man (postać fikcyjna)
(1)
Spryt
(1)
Współdziałanie
(1)
Gatunek
Gry planszowe
(13)
Gry i zabawy umysłowe
(9)
Gry i zabawy dziecięce
(7)
Gry i zabawy
(5)
Gry w karty
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Gry edukacyjne
(3)
Gry dla dzieci
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Ćwiczenia i zadania
(2)
Gry i zabawy karciane
(1)
Gry podróżnicza
(1)
Gry strategiczne
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(17)
Edukacja i pedagogika
(2)
27 wyników Filtruj
Gra planszowa
W koszyku
Banda stworów : znajdź bliźniaka! / autor gry & ilustracji Florian Biege ; kierownictwo projektu & t?umaczenie Marek Cho?ostiakow. - Kraków : Trefl, [2019]. - 1 gra (2x54 kafelki ze stworami w 3 kolorach, 2 specjalne drewniane koÂżci, klepsydra (60 sekund)) : drewno, karton, plastik, kolor ; w pudełku 7x24x24 cm + instrukcja (4 strony : ilustracje ; 21 cm).
Znajdź potwornego bliźniaka! Spróbuj odnaleźć dwa takie same stwory. Uważaj na zakazane słowa, wskazane przez kości! Dobieraj słowa i pytania rozważnie. Czas upływa, a stwory nie lubią czekać!Gra polecana jako pomoc przy nauce języków obcych: ćwiczy umiejętności tworzenia opisów oraz nazw części ciała. Banda Stworów została umieszczona na Liście Rekomendacji 2019 w jednym z najbardziej prestiżowych plebiscytów gier planszowych: Spiel des Jahres. Kika różnych wariantów rozgrywki.Zawartość:108 tekturowych kafelków2 drewniane kościklepsydrainstrukcjaCechy gry:wiek gracza: 7+liczba graczy: 2+Uwaga! Produkt nieodpowiedni dla dzieci w wieku poniżej 3 lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Colour Brain : myśl kolorem! / opracowanie wersji polskiej: Adam Bukowski ; opracowanie graficzne: Wojciech Kubiak, Sebastian Goyke. - Gdynia : Trefl, [2021]. - 1 pudełko (300 kart z pytaniami, 4 talie kart kolorów (po 11 kart każda), 10 kart "kradzieja" koloru, notes, pisak, instrukcja) ; 26x26x8 cm.
Colour Brain to wyjątkowa towarzyska, gra karciana z kolorami w roli głównej. Zadaniem graczy jest prawidłowe wybranie kolorów z pomocą 11 kart, by dopowiedzieć na pytania. Przeczytajcie uważnie pytanie i starajcie się dopasować do niego właściwe kolory. Rzuć wyzwanie znajomym i przekonajcie się, kto jako pierwszy zdobędzie 10 punktów. Karta Specjalna Kradziej kolorów może nieźle pokrzyżować Twoje plany na zwycięstwo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
5 sekund / Sławomir Czuba, Jacek Zdybel. - Gdynia : Trefl, copyright 2015. - 1 gra (362 karty z pytaniami, 16 kart na własne pytania, 6 kart "następny", 6 kart "zmiana", 6 pionków do gry, 1 plansza do gry, 1 specjalny czasomierz) : karton, plastik, kolor ; w pudełku 8x26x26 cm + instrukcja (3 s ; 21 cm).
Proste zasady, ciekawa rozgrywka i zaskakujące pytania!Lubisz adrenalinę? Polubisz 5 sekund! Zmierz się z czasem w nowej grze towarzyskiej, w której szybko myślisz i szybko mówisz. Gracze ustawiają na środku pudełko z kartami i losują pytanie, na które odpowiada gracz siedzący na Gorącym Krześle. Kiedy usłyszy pytanie, wystartuje czasomierz odmierzający dokładnie 5 sekund przeznaczonych na udzielenie 3 poprawnych odpowiedzi. Zrób to jednocześnie: wymyśl odpowiedzi, kontroluj czas i postaraj się nie skupiać na rozpraszających kulkach przesuwających się po spirali czasomierza. Edycja specjalna to kolejna odsłona szalonej i zabawnej gry dla rodziny i przyjaciół. Wszystkie pytania zostały stworzone przez graczy, dla graczy! Dodatkowa pula pustych kart, pozwoli Wam urozmaicić rozgrywkę własnymi pytaniami. Postarajcie się, aby były zaskakujące, zabawne i oryginalne. Zawartość zestawu:362 karty z pytaniami (724 pytania)16 kart na własne pytania6 kart "Następny"6 kart "Zmiana"6 pionkówspecjalny czasomierz z sygnałem dźwiękowymplanszapudełko na kartyinstrukcjaCechy gry:liczba graczy: 3-6czas gry: 10-15 minutinstrukcja: polskawydanie: polskiewymiary kart: 7 x 4,5 cmwymiary planszy: 25 x 50 cmUwaga! Produkt nieodpowiedni dla dzieci poniżej 3. roku życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Grzybobranie : w Zielonym Gaju / opracowanie Sławomir Czuba, Wiktor Fabiański, Grzegorz Traczykowski. - Gdynia : Trefl, [2023]. - 1 gra ; 26x26x8 cm + instrukcja (4 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm).
Grzybobranie w Zielonym Gaju to popularna gra dla całej rodziny. Wybierzcie się na spacer po Zielonym Gaju i weźcie udział w leśnej przygodzie. Przemierzcie krętą trasę, góry i pagórki w poszukiwaniu pysznych, jadanych grzybków. Weźcie ze sobą koszyczek i wypełnijcie go po brzegi. Wygra ten kto zbierze ich najwięcej. W zależności od wybranego wariantu, gra umożliwia zabawę zarówno młodszym jak i nieco starszym dzieciom. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
KICIA KOCIA Mój dom [Pomoc dydaktyczna] / ilustracje Anita Głowińska. - Gdynia : Trefl, [2021]. - Instrukcja, 4 plansze pomieszczeń, 18 żetonów 20x20x5 cm.
(Kicia Kocia)
Mój dom to gra, w której z pomocą Kici Koci maluchy uczą się przyporządkowywać przedmioty do poszczególnych pomieszczeń w domu. Postać Kici Koci sprawia, że dzieci z chęcią sięgają po gry, dzięki którym odkrywają świat wokół siebie i uczą się nowych rzeczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Puzzle 4w1. Dzień Kici Koci [Gra] : autor Anita Głowińska - Gdynia : Trefl [2024]. - 1 pudełko ; 28x21x6 cm.
Zestaw 4w1 składa się z 4 obrazków do ułożenia, z elementami w ilości: 12, 15, 20, 24. Ułożone obrazki mają wymiary 28,5 x 20,5 cm. Puzzle są wykonane z kalandrowanego papieru odbijającego światło oraz z ekologicznych materiałów, dzięki czemu cechuje je wysoka jakość, duże nasycenie kolorów i bezpieczeństwo zabawy.Dzięki poręcznym wymiarom układanie puzzli nie sprawi dzieciom trudności. Zestaw zapakowany jest w ładne, kolorowe opakowanie, dzięki czemu doskonale sprawdzi się jako prezent.Puzzle to klasyczna rozrywka, która rozwija zdolności motoryczne dziecka, jego zdolności logicznego myślenia, pamięci i koncentracji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Puzzle Baby z Kicią Kocią to duże układanki z grubego kartonu przeznaczone dla najmniejszych dzieci, są idealne do rozpoczęcia przygody z układaniem puzzli.Żywe kolory i przyjazne kształty zachęcają maluchy do zabawy. Piękne, kolorowe ilustracje z Kicią Kocią przyciągają wzrok dzieci i sprawiają, że zabawa staje się jeszcze ciekawsza. Puzzle składające się z 4 niezależnych układanek, a zróżnicowana liczba elementów w każdej z nich pozwala na zabawę progresywną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Byli sobie podróżnicy [Pomoc dydaktyczna] / Edukacyjna gra planszowa HIPPOCAMPUS SP. Z O.O. - Warszawa : Trefl ; [2014]. - Instrukcja, plansza, 46 elementów statków, instrukcja składania statków, 12 elementów mapy, 4 plastikowe przeźrocza, 4 plastikowe podstawki, 8 postaci, 30 kart z beczką, 4 małe drewniane kostki, 2 białe większe kostki, 15 żetonów z butelką, 40 okrągłych żetonów w kolorze żółtym, 31 żetonów z rybkami, 90 małych kart, 110 dużych kart, tabliczka z 4 sześciokątami z kluczem. 29,5x29,5x7 cm.
Podczas wspólnej zabawy dowiesz się wielu ciekawych rzeczy. Obok historii odkryć geograficznych poznasz tajemnice egzotycznych miejsc. W czasie niezwykłej podróży odkryjesz najwyższe szczyty, najdłuższe rzeki najgłębsze oceany.Twoim celem będzie odnalezienie skarbu. Najpierw szukasz fragmentów mapy ukrytej w pływających butelkach. Na mapie odnajdziesz miejsca, gdzie może być schowany papirus z elementami szyfru otwierającego skarbiec. Gdy masz już szyfr, pozostało ci tylko... dotrzeć skarbca... i tu może czekać cię niespodzianka. Nawet jeżeli pokonałeś piratów, ominąłeś mielizny, poradziłeś sobie z działaniami magicznej busoli, to jeszcze nie gwarantuje sukcesu. Są 4 możliwe lokalizacje skarbca. Twój kod otwiera tylko jeden nich..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Nowoczesna, wielowariantowa gra edukacyjna, której zasady uwzględniają zmieniające się wraz z wiekiem umiejętności dzieci.6 wariantów rozgrywki - dla rodziny, grupy dzieci i zabawy solo, rozwijających naukę czytania w różnym wieku.Wesoła, emocjonująca gra dla początkujących i zaawansowanych graczy. W prezencie płyta CD! Sylaby to gra ceniona przez rodziców i dzieci - jej ogromnym walorem jest możliwość dobrania zabawy do liczby i umiejętności graczy oraz wymyślania własnych wariantów rozgrywek. Towarzyszy dzieciom w kolejnych etapach nauki liter oraz czytania.Zestaw zawiera 100 kart z sylabami i obrazkami wspomagającymi naukę, które gracze wykorzystują w różnych wariantach gry: pamięciowym, na refleks i spostrzegawczość, strategicznym, z fabułą.Dzięki temu dzieci uczą się sprawnie składać sylaby w słowa i kojarzyć nazwy z ich odpowiednikiem. W każdym wariancie gracze układają z sylab wyrazy. Zróżnicowane zasady rozgrywek sprawiają, że gra towarzyszy dzieciom przez długi czas i rozwija różne umiejętności.Warianty gry:MamoDobierankaPasjans,Syla-StopSyla-ZamekSyla-RynekGra przyjazna dziecku! Oprócz walorów edukacyjnych, o wartości gry Sylaby decydują także piękna grafika, elegancki płótnowany papier i ekologiczne farby.
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Nowoczesna, wielowariantowa gra edukacyjna, której zasady uwzględniają zmieniające się wraz z wiekiem umiejętności dzieci.6 wariantów rozgrywki - dla rodziny, grupy dzieci i zabawy solo, rozwijających naukę czytania w różnym wieku.Wesoła, emocjonująca gra dla początkujących i zaawansowanych graczy. W prezencie płyta CD! Sylaby to gra ceniona przez rodziców i dzieci - jej ogromnym walorem jest możliwość dobrania zabawy do liczby i umiejętności graczy oraz wymyślania własnych wariantów rozgrywek. Towarzyszy dzieciom w kolejnych etapach nauki liter oraz czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Gracze ustawiają parę swoich jeżyków obok planszy. Następnie w rzędach, które wyznaczają ich jeżyki, układają owoce: gruszki, jabłka, wiśnie. Owoce muszą do siebie pasować kształtem, bądź kolorem. Za ułożone rzędy, gracze otrzymują punkty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liczydło / Michał Rusinek ; [ilustracje Joanna Rusinek]. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 25 cm.
Pierwsze liczydło Michała Rusinka z ilustracjami Joanny Rusinek. Do czytania są literki, do liczenia zaś - cyferki. Kształty mają bardzo różne: są okrągłe, są podłużne, są kanciaste jak mebelki lub zwinięte jak precelki, albo raczej jak robaczki, które zamieszkują krzaczki. Chcesz je poznać choć troszeczkę? To przeczytaj tę książeczkę. Zabawne wierszyki z Robaczkiem w roli głównej wprowadzą dzieci do świata cyfr. Cóż, robaczki takie są: układają się, jak chcą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Bohaterowie nowego filmu Auta 3 zapraszają do gry w Boom Boom! Zbierz komplet kart i zadzwoń dzwonkiem! Żeby zostać zwycięzcą, musisz ułożyć wszystkie swoje zestawy kart z bohaterami filmu. Przeciwnicy nie dadzą za wygraną. Boom Boom - zakręcona gra z dzwonkiem, w której wszyscy grają naraz! Jeżeli chcesz wygrać, musisz pokazać że jesteś co najmniej tak szybki jak McQueen.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Chińczyk ludo : gra planszowa / zespół Monika Rutkowska, Malwina Jakóbczyk, Natalia Bronk, Jacek Zdybel. - Gdynia : Trefl, [2018]. - 1 gra (plansza, 16 pionków w 4 kolorach, kostka do gry) ; tektura, plastik, kolor ; w pudełku ; 4x28x19x cm + instrukcja (4 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm).
Chińczyk to popularna gra planszowa, której celem jest zaprowadzenie wszystkich pionków do mety. Gracz może poruszać się pionkiem lub zbijać pionki przeciwników – wszystko w zależności od liczby oczek wyrzuconych na kostce. Jeśli zbijesz pionka przeciwnika, wróci na start. Ale pamiętaj, że ta zasada działa też w drugą stronę... źródło opisu: nota wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Magajaja dinosaurs / [autor: Michał Szewczyk ; ilustracje i opracowanie graficzne: Michał Ambrzychowski, Kamila Mrożek-Zielińska, Lemon Tree. - Gdynia ; Kraków : Trefl, [2022]. - 1 gra (76 kart zadań, 36 kart ruchu, 4 świecące jajka, 4 żetony krain, 1 plansza) : karton, plastik, kolor ; w pudełku (26x26x8 cm) + instrukcja (8 stron : ilustracje, 21 cm).
(Wiek: 6+)
Magajaja poszukują drogi do swoich krain! Czy pomożecie im dotrzeć na miejsce? Gracze zagrywają karty i przesuwają jajka po prehistorycznym świecie dinozaurów. Kiedy dotrzecie do jednej z krain, jajka pokażą prawdziwe oblicza i zaświecą unikatowymi kolorami. Czy zdołacie zapamiętać ich położenie i doprowadzić do odpowiednich miejsc? Jeśli Wam się to uda, otrzymacie nagrodę - kartę Legendarnego Jajka. Uczestnik, który jako pierwszy zdobędzie 5 takich kart, wygrywa!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
5 sekund : po bandzie / - Poznań : Trefl, copyright 2017. - 1 pudełko : karton ; 5x11x18 cm + instrukcja.
Autor
Forma i typ
Odbiorca
18+
5 Sekund Po Bandzie to edycja popularnej gry towarzyskiej, przeznaczona tylko dla graczy pełnoletnich. Jak nietrudno się domyślić, pojawiające się pytania będą dotyczyć spraw damsko-męskich. A jak wypada to w praktyce?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Ego [Pomoc dydaktyczna] / [tłumaczenie z języka duńskiego]. - Gdynia : Trefl, copyright 2009. - Instrukcja, 120 małych żetonów, 1 duży, okrągły element, 18 plastikowych żetonów, 220 kart, 1 kartonowe pudełko 26x26x9 cm.
Forma i typ
Dziedzina i ujęcie
"Ego" to wspaniała gra towarzyska, która z pewnością stanie się atrakcją niejednej imprezy. Zabawa polega na trafnym odpowiadaniu na niebanalne pytania.Sprawdź, czy dobrze znasz swoich przyjaciół.Wylosuj jedno z ponad 400 niebanalnych pytań i odczytaj je na głos. W tajemnicy zaznacz żetonem swoją odpowiedź. Pozostali gracze spróbują odgadnąć twój wybór. W zależności od tego, jak bardzo są pewni odpowiedzi, obstawiają odpowiednią liczbę żetonów. Gracz, który najlepiej rozpracuje swoich przeciwników, zostaje zwycięzcą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Peppa Party Time [Gra] / - Gdynia : Trefl 2003 - 2 gry (koło losujące, plansza, korona, 4 postacie, 4 plastikowe podstawki, 12 puzli, 20 kart, instrukcja) : tektura, kolor ; w pudełku 6x25x25cm + instrukcja (10 stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm).
Gatunek
Pudełko zawiera dwie gry, w któych głównym bohaterem jest świnka Peppa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. G. (1 egz.)
Brak okładki
Gra planszowa
W koszyku
Peppa Pig [Gra] / - Gdynia : Trefl 2003. - 2 gry (dwustronna plansza, 4 pionki, 12 żetonów, kostka, instrukcja) : tektura, kolor ; w pudełku 6x27,5x27,5 cm + instrukcja (6 stron).
Gatunek
Pudełko zwiera dwie gry: Zabawa w chowanego i Z góry na dół
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nieporęt
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. G. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej