Sorting
Source
Katalog zbiorów
(28)
Form of Work
Proza
(27)
Audiobooki
(25)
Książki
(4)
Status
available
(27)
unavailable
(1)
Branch
Nieporęt
(28)
Author
Szelichowska-Kiziniewicz Marta (1969- )
(11)
Schimscheiner Lena (1991- )
(10)
Tarakson Stella
(10)
Więckowski Maciej (1982- )
(10)
Tarakson Stella. Hopeless Heroes
(7)
Barder Gemma
(6)
Skowrońska Emilia
(6)
Dragun Jacek (1962- )
(4)
King Myra
(3)
Podlipna Karolina
(3)
Gooden Philip
(2)
King Myra. Stadnina Apley Towers
(2)
Kudelska Anna
(2)
Mayhew Tracey
(2)
Patryas Magda
(2)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(2)
Tarakson Stella. Superbohater z Antyku
(2)
Austen Jane (1775-1817). Emma
(1)
Austen Jane (1775-1817). Northanger Abbey
(1)
Austen Jane (1775-1817). Persuasion
(1)
Austen Jane (1775-1817). Sense and sensibility
(1)
Baudet Stephanie
(1)
Baudet Stephanie. Sherlock Holmes children’s collection
(1)
Bellucci Arianna (1991- )
(1)
Berowski Mariusz
(1)
Dickens Charles (1812-1870). Old curiosity shop
(1)
Dickens Charles Kolekcja dla Dzieci
(1)
Dragun Jacek
(1)
Holub Joan
(1)
Holub Joan. Goddess girls
(1)
Johnson Rebecca (1966- )
(1)
Johnson Rebecca (1966- ). Juliet nearly a vet
(1)
King Myra. Apley Towers
(1)
Mayhew Tracey. Legends of King Arthur
(1)
Phillips Mike (1961- )
(1)
Shakespeare William (1564-1616)
(1)
Sukiennik Nina
(1)
Sukiennik Ola (1976- )
(1)
Tarakson Stella. Superbohater z antyku
(1)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(1)
Williams Suzanne
(1)
Year
2020 - 2025
(28)
Time Period of Creation
2001-
(27)
Country
Poland
(28)
Language
English
(25)
Polish
(3)
Audience Group
Dzieci
(24)
9-13 lat
(23)
6-8 lat
(19)
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
Demographic Group
Literatura angielska
(22)
Literatura australijska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Subject
Mitologia grecka
(8)
Superbohaterowie
(7)
Austen, Jane (1775-1817)
(4)
Dziewczęta
(4)
Herkules (postać mitologiczna)
(4)
Jazda konna
(4)
Klasy społeczne
(4)
Kobieta
(4)
Arystokracja
(3)
Małżeństwo
(3)
Przyjaźń
(3)
Dickens, Charles (1812-1870)
(2)
Hera (bóstwo)
(2)
Mitologia
(2)
Nauczyciele
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Apollo (bóstwo)
(1)
Arachne (postać mitologiczna)
(1)
Atena (bóstwo)
(1)
Czarodzieje
(1)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(1)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Hades (bóstwo)
(1)
Jazon (postać mitologiczna)
(1)
Kirke (postać mitologiczna)
(1)
Konie
(1)
Książęta i księżne
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matematycy
(1)
Miłość
(1)
Morgana Le Fey (postać legendarna)
(1)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pandora (postać mitologiczna)
(1)
Pitagoras (ok. 572-ok. 497 p.n.e.)
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Praca przymusowa
(1)
Prowincja
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Ratownictwo morskie
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(1)
Sklepy
(1)
Stadnina
(1)
Studenci
(1)
Sukcesja tronu
(1)
Swatanie
(1)
Szaleństwo
(1)
Szkoły
(1)
Szlachta
(1)
Tezeusz (postać mitologiczna)
(1)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(1)
Ubóstwo
(1)
Uczniowie
(1)
Wakacje
(1)
Weterynaria
(1)
Więźniowie
(1)
Wojny napoleońskie (1803-1815)
(1)
Władcy
(1)
Zawody jeździeckie
(1)
Subject: work
Adventure of the three students
(1)
Emma
(1)
King Lear
(1)
Little Dorrit
(1)
Northanger Abbey
(1)
Persuasion
(1)
Sense and sensibility
(1)
The Old curiosity shop
(1)
Vojna i mir
(1)
Subject: time
1801-1900
(2)
Subject: place
Anglia (Wielka Brytania)
(5)
Bath (Wielka Brytania)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
RPA
(1)
Rosja
(1)
Wielka Brytania
(1)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(9)
Adaptacja literacka
(8)
Powieść przygodowa
(8)
Powieść
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Romans
(3)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
28 results Filter
No cover
Book
In basket
Kira i Czarny Rumak / Ola Sukiennik, Nina Sukiennik. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2024. - 195, [5] stron ; 21 cm.
Dwunastoletnia Kira nie jest fanką koni, ale pod presją bliskich osób odwiedza stadninę "Czarny Rumak". Tam poznaje Iskrę, końską piękność, która - mówiąc delikatnie - nie przepada za ludźmi. Okazuje się, że Kira stanowi wyjątek! Obie zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia.Pod okiem Johna, syna właścicieli "Czarnego Rumaka", Kira zaczyna intensywną naukę jazdy konnej. Natrafia też na rodzinną tajemnicę związaną ze stadniną. Zafascynowana, nie myśli o swoich przyjaciółkach, które nie wiedzą, że ona też wystartuje w zbliżających się zawodach. Czy będzie w stanie udźwignąć ciężar sekretów, a przy tym doprowadzić do końca własny plan?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Wojna i pokój / [oryginał] Lew Tołstoj ; adaptacja: Gemma Barder ; przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, copyright 2021. - 1 CD (1 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Klasyka dla Dzieci)
Klasyczne powieści rosyjskie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Piotr zupełnie nie przypomina swego pewnego siebie i przystojnego przyjaciela, Andrieja. Jest niezgrabny i nieśmiały. Kiedy umiera jego ojciec, który zostawia mu wielką fortunę, Piotr staje się bardzo popularny w towarzystwie. Gdy do Moskwy nadchodzi wojenna zawierucha, uwagę obydwu przyjaciół przyciąga młoda, urocza Natasza. Piotr musi podjąć decyzję, czego chce i kim jest. Czy Piotr odnajdzie szczęście, a Natasza zdecyduje, do kogo należy jej serce?Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000496 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Hades i pupil z piekła / Stella Tarakson ; przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (2 godz. 5 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Superbohater z antyku / Stella Tarakson ; t. 9)
(Klasyka dla Dzieci)
Tim zawsze podróżował w czasie sam, ale tym razem zabrał się z nim jego "przyjaciel", czyli pasażer na gapę. Dam ci za to nauczkę, Kopciuszku! Obserwacja ptaków to nie zabawa. Tim ma szansę spalić się żywcem, zostać pożarty albo zginąć. Zaświaty pełne są niebezpieczeństw, a tamtejsza muzyka niekoniecznie działa kojąco.Pełne humoru i przygód wprowadzenie do mitów greckich: opowieść o chłopcu, który sprawdza na własnej skórze, jak to jest być bohaterem.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000481 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Jane Austen dla Młodych Dam)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna książka Jane Austen w adaptacji dla dzieci. Catherine bardzo chciałaby przeżyć takie przygody, jak bohaterki niesamowitych historii, które uwielbia czytać. Podczas pierwszej dalekiej podróży wreszcie ma na to szansę. Nowa przyjaźń i miłość prowadzą ją do przerażającego opactwa Northanger. To właśnie tam Catherine przekona się, że wybujała wyobraźnia może przysporzyć kłopotów.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000453 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Jane Austen dla Młodych Dam)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna książka Jane Austen w adaptacji dla dzieci. Osiem lat temu Anne uległa namowom, by nie wychodzić za mąż za kapitana Wentwortha. Teraz kapitan powrócił, bogaty, przystojny i... nadal nieżonaty. Podczas gdy wszyscy zastanawiają się, która szczęściara zostanie jego żoną, Anne wciąż ma nadzieję na otrzymanie drugiej szansy, by móc udowodnić, że wprawdzie kiedyś nakłoniono ją do zmiany zdania, jednak jej serce nie zrezygnowało z miłości.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000460 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Jane Austen dla Młodych Dam)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna książka Jane Austen w adaptacji dla dzieci. Elinor i Marianne Dashwood mają zupełnie inne wyobrażenia na temat miłości. Marianne chce, żeby uczucie ją powaliło, a jej rozważna siostra Elinor zawsze stąpa twardo po ziemi. Po śmierci ojca dziewczęta muszą przeprowadzić się do nowego domu. Czy znajdzie się w nim miejsce na miłość?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000429 (1 egz.)
Book
In basket
(Sherlock Holmes : mroczne tajemnice i skradzione skarby / Stephanie Baudet ; 10)
(Klasyka dla Dzieci)
Spokojna kwerenda biblioteczna zamienia się w wyścig z czasem, gdy profesor Soames zwraca się do Holmesa o pomoc w dziwacznej sprawie. Trzej studenci są podejrzewani o oszustwa podczas egzaminów. Czy Holmes zdoła w porę rozwiązać zagadkę, czy może ów ważny egzamin trzeba będzie odwołać? Kultowa seria opowieści o Sherlocku Holmesie - najsłynniejszym detektywie świata, który bez pomocy komputerów i elektronicznych gadżetów potrafi rozwiązać każdą zagadkę. Sherlockowi wystarczy jego logiczny umysł - superkomputer, z którym żaden przestępca nie ma szans!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
([Kolekcja dla Dzieci / Charles Dickens] ; 9)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Wypełniony zaśniedziałymi starociami i podniszczonymi skarbami, "Magazyn osobliwości" to miejsce, które Nell lubi najbardziej ze wszystkich miejsc na świecie - jest szczęściarą, bo tak się składa, że sklep jest także jej domem. Nell i jej dziadek są zadowoleni z prostego życia, które wspólnie wiodą. Kiedy jednak tracą pieniądze, zostają wyrzuceni z ukochanego sklepu prosto na ulicę. Biedni i głodni, nie mają do kogo mogą zwrócić się o pomoc. Co z nimi będzie?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Uczona Atena [Książka mówiona] / Joan Holub & Suzanne Williams ; [przekład: Emilia Skowrońska]. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, [2022]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Boskie dziewczyny / Joan Holub, Suzanne Williams ; t. 1)
ATENA I JEJ NIESAMOWITE PRZYGODY Atena zawsze wyróżniała się wśród rówieśników. Nigdy nie pasowała do swojej szkoły, ale kto by przypuszczał, że jest boginią? A do tego - córką dyrektora Zeusa? Kiedy Atena trafia do Akademii Olimpijskiej, ma nadzieję, że nareszcie się w niej odnajdzie. Okazuje się jednak, że miejsce niezbyt różni się od szkół dla zwykłych śmiertelników, a boska dziewczyna będzie musiała poradzić sobie z najokrutniejszą i najbardziej złośliwą uczennicą - Meduzą! Spojrzenie na mity greckie okiem współczesnej nastolatki. Przyszłe gwiazdy Olimpu szkolą swe boskie umijętności w Akademii Olimpijskiej. Choć czeka je mityczna przyszłość, teraz stawiają czoła typowym nastoletnim problemom.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan (1 egz.)
Book
In basket
(Legendy arturiańskie : Merlin, magia i smoki / Tracey Mayhew ; 2)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Poznaj magię LEGEND ARTURIAŁSKICH Szczęśliwe dzieciństwo Morgany w rodzinnym zamku przerywa brutalnie tajemnicza waśń między królem Utherem a jej ojcem Gorloisem. Dziewczynka zostaje wysłana do klasztoru, w którym spędza długie osiem lat, odkrywając swe magiczne moce i ucząc się kontrolować ich mroczną stronę. Pewnego dnia otrzymuje niespodziewany list, a wraz z nim szansę na zemstę... Gdy wraca do zamku po śmierci ojca, u boku jej matki rządzi już w nim nowy władca - sam król Uther.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
Book
CD
In basket
Czas minał, Tim! [Książka mówiona] / Stella Tarakson ; [tłumaczenie: Marta Szelichowska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2021. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Superbohater z Antyku / Stella Tarakson ; 10)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Pełne humoru i przygód wprowadzenie do mitów greckich: opowieść o chłopcu, który sprawdza na własnej skórze, jak to jest być bohaterem. Z ostatniej chwili: Hera jest na wolności i zmienia Londyn w starożytną Grecję! Gdy zjawia się jej syn, we wszystkich jakby piorun strzelił. Mówicie: piorun? Ostatnia przygoda Tima to dramat rodzinny prosto z Olimpu, a Tim ma pod ręką jedynie trudne do otwarcia pudełko. Czy ciekawość jest słabością Pandory, czy też może dodać sił naszemu przyjacielowi?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000479 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna książka Jane Austen w adaptacji dla dzieci. Pani Bennet bardzo pragnie znaleźć bogatych mężów dla swoich córek, więc przybycie nowego czarującego sąsiada ogromnie ją cieszy. Niestety, przyjaciel, którego ów sąsiad ze sobą przyprowadza, nie jest już tak mile widziany. Pan Darcy zdaje się mieć więcej dumy niż pieniędzy. Nikt go nie lubi - a już z pewnością nie Elżbieta Bennet. Jednak nie każdy jest tym, za kogo się podaje, a miłość może zmienić wszystko.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000411 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna książka Jane Austen w adaptacji dla dzieci. Mądra i pewna siebie Emma jest przekonana, że umie znaleźć idealnego męża dla swojej nowej przyjaciółki Harriet. Popełnia jednak jeden błąd za drugim i wreszcie zdaje sobie sprawę, że być może wcale nie zna ludzi tak dobrze, jak jej się wydawało. W rzeczywistości być może nie rozumie nawet własnych uczuć - zwłaszcza wobec pewnego dżentelmena...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000437 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Pierwsze zawody [Książka mówiona] / Myra King ; przekład: Karolina Podlipna. - [Piaseczno] : Tandem : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Stadnina Apley Towers / Myra King ; 1)
W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers - szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. Kaela i Trixie nazywają Apley Towers swoją Nibylandią. Tu rozbrzmiewa śmiech, rozkwita przyjaźń, a nauka to nie przykry obowiązek, lecz przyjemność. Kiedy jednak dziewczynki przyjmują na siebie coraz więcej zobowiązań, z którymi z coraz większym trudem sobie radzą, okazuje się, że będą musiały dokonać pewnych wyborów. Czy to zaważy na ich przyjaźni? Czy będą musiały pożegnać się z Apley Towers? Pomoże im nastolatka z drugiego końca świata, przypominająca, co jest naprawdę ważne i że trudnosci pojawiają się po to, by je przezwyciężać?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000461 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Pieśń syreny [Książka mówiona] / Myra King ; przekład: Anna Kudelska. - [Piaseczno] : Tandem : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Stadnina Apley Towers / Myra King ; 3)
W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers - szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. Trixie wyrosła już ze stajennego rumaka, Wolnego Muła, i uświadamia sobie, że musi zostawić przeszłość za sobą, a co za tym idzie, znaleźć nowego kompana do jazdy. Jednak po przerażającym incydencie z udziałem konia dla zaawansowanych zaczyna wątpić, czy warto ponosić tak wielkie ryzyko. Z pomocą przyjaciół Trixie przekonuje się, że musi stawić czoła swoim lękom. Ale czy znajdzie idealnego konia dla siebie? A jeśli tak, to czy jazda konna będzie dla niej nadal wielką przyjemnością?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000488 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Ta silna [Książka mówiona] / Myra King ; przekład: Anna Kudelska. - [Piaseczno] : Tandem : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Stadnina Apley Towers / Myra King ; 2)
W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers - szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. Kiedy do Apley przybywa nowa, tajemnicza amazonka, Kaela i Trixie natychmiast przechodzą do defensywy. Nie dość, że jest niebezpiecznie utalentowana, to do tego upiera się przy noszeniu drogich okularów przeciwsłonecznych podczas jazdy. Kim jest dziewczyna w okularach i dlaczego uparcie wytyka Kaeli i Trixie ich błędy? Kaela musi rozgryźć Angelę May, a przy okazji dokładniej poznać samą siebie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000470 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Klasyka dla Dzieci)
(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; 11)
Jedna z najsłynniejszych tragedii Szekspira. Lear, starzejący się król Brytanii, postanowił podzielić królestwo między swoje trzy córki i poprosił każdą z nich o deklarację miłości. Goneril i Regan, z zachłanności, odpowiedziały mu samymi pochlebstwami. Kordelia jednak milczała, dlatego rozzłoszczony ojciec pozbawił ją spadku. Dramat ukazuje losy Leara po oddaniu władzy w królestwie i zniszczeniu relacji z córkami. Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być słuchana przez dzieci samodzielnie lub w towarzystwie rodziców chcących wyjaśnić swym pociechom dodatkowe zawiłości dzieła Szekspira.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
(Superbohater z antyku / Stella Tarakson ; 4)
Pełne humoru i przygód wprowadzenie do mitów greckich, opowieść o chłopcu, który sprawdza na własnej skórze, jak to jest być bohaterem. Tim wpadł w tarapaty. Nie radzi sobie z matematyką, a do tego naraził się Herkulesowi. Tim nie ma pojęcia, jak zwracać się do nowego chłopaka swojej mamy - Larry czy Pan Green? Nie wie, czy dobry ojciec ma być po prostu silny, jak chciałby Herkules, czy mądry i inteligentny? I jakie zadanie ma przed sobą Pan Green?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000466 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Superbohater z antyku / Stella Tarakson ; t. 3)
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Pełne humoru i przygód wprowadzenie do mitów greckich: opowieść o chłopcu, który sprawdza na własnej skórze, jak to jest być bohaterem. Tim wraz z Zoe zastanawiają się, jak ożywić kamienny posąg. Gdyby Jason mógł im pomóc. Tymczasem ktoś traktuje ich jak muchy, które trzeba złapać na lep. Takie tłuściutkie i pyszniutkie. Dość tego Arachne! Przynajmniej waza trafiła w dobre ręce. A nawet boskie! Boga złodziei i kłamców. O rany!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000476 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Klasyka dla Dzieci / Tandem)
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Ojciec Amy Dorrit przebywa w więzieniu, odkąd dziewczyna pamięta. To przecież zupełnie normalne, prawda? Podobnie jak pomaganie w pracach domowych okropnej pani Clennam, cerowanie sukienek swojej siostry (bez słowa "dziękuję"!) i oddawanie własnego obiadu ojcu. Jednak pojawienie się syna pani Clennam, a wraz z nim wielu rodzinnych sekretów, wywraca do góry nogami to "normalne" życie Amy.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nieporęt
There are copies available to loan: sygn. K.BD0000416 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again