SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nieporęt

8 results

Book

In basket

rate

To Ja, Hiperelvis / Bono Bidari ; z kat. przeł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2015. - 194 s. : il. ; 20 cm.

Author

Bidari Bono. Jaszecka Karolina. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca hiszpańska

Hiperelvis, czyli Elvis Riboldi, to wesoły chłopak z głową pełną pomysłów, przez które często pakuje się w kłopoty. Istny szatan! Rozpiera go energia. W swoich opowieściach nie szczędzi nam szczegółów, nawet tych najstraszniejszych. Elvis przysparza wszystkim tylu kłopotów, ile śmiechu czytelnikom. Zaczyna się dość niewinnie. Zbite szyby w oknach, popsuty Rolex, potłuczone okulary przyjaciela i to dopiero początek. Po kilku stronach akcja nabiera tempa. Przygotujcie się na pożar domu sąsiada, przedszkolaki usypiane ostrym hard rockiem itp.A przy tym drodzy czytelnicy, będziecie pękać ze śmiechu i jeśli uważacie, że przesądzamy to znaczy, że nie znacie Elvisa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na stadionie / il. Daniel Müller ; tł. Ewa Jasińska-Jastrun. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2014. - [18] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Müller Daniel (1964- ). Jasińska-Jastrun Ewa (1972- ). Tł.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kąty Węgierskie

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i proszek Pierdzioszek / Jo Nesbo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; [ill. Per Dybvig]. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, cop. 2011. - 213, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

(Doktor Proktor tom 1)

Author

Nesbo Jo (1960- ). Dybvig Per. Il. Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. NesbĂ¸ Jo (1960- ). NesbĂ¸ Dzieciom.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa norweska

Doktor Proktor to szalony profesor. No, prawie. Tak naprawdę jest starzejącym się wynalazcą, czekającym na swoje wielkie odkrycie. Kiedy sprzymierza się z małą sąsiadką Lisą i jej osobliwym kolegą Bulkiem, by stworzyć najpotężniejszy na świecie proszek pierdzioszek, wydaje się, że jego marzenie się spełni. Jednak w tle czają się nieznośni bliźniacy Truls i Trym Thrane. Historia, która rozpoczęła się przy ulicy Armatniej, będzie miała następstwa, które wykraczają poza wyobraźnię, łącznie z dziką gonitwą przez system kanalizacyjny Oslo, anakondą, a nawet NASA.To jeszcze nie wszystko o czym tam przeczytacie. Jo NesbĂ¸ inteligentnie i z wielką dawką humoru kreuje cudownie dziwaczne postaci i pozwala swobodnie hasać swej fantazji w tej zachwycającej, debiutanckiej powieści dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i wanna czasu / Jo Nesbo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, cop. 2012. - 310, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Nesbo dzieciom / Jo Nesbo ; [2])

Author

Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona. Tł. Dybvig Per. Il. Nesbo Jo (1960- ). Nesbo dzieciom

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Genre/Form

Science fiction Powieść przygodowa

Doktor Proktor wyjeżdża do Paryża, by spotkać się z miłością swego życia baronówną Juliette Margarin. Jednak podczas podróży nic nie tak jak trzeba. Pewnego dnia Bulek i Lisa dostają kartkę pocztową od szalonego (no, prawie) profesora, który twierdzi, że został podstępnie uwięziony w czasie. Od tej chwili uwolnienie profesora zależy od trajkoczącego bez przerwy małego rudzielca i jego sprytnej koleżanki.Podczas podróży do Paryża Bulek i Lisa nie wiedzą , że są śledzeni przez przerażającą Raszplę, wielką intrygantkę i byłą asystentkę profesora. Pomimo ogromnej wyobraźni bohaterowie nie są w stanie przewidzieć co ich czeka: szalona przygoda w czasie, podczas której dwoje z nich zmieni bieg historii w zupełnie niewiarygodny sposób.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i wielki napad na bank / Jo Nesbo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, cop. 2013. - 238, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Doktor Proktor 4)

Author

Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Dybvig Per. Il. NesbĂ¸ Jo (1960- ). NesbĂ¸ dzieciom ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa norweska

Najlepiej zabezpieczony bank na świecie znajduje się w Londynie i już teraz powinieneś zrozumieć, o czym jest ta książka. No właśnie: o największym na świecie napadzie na bank. A może zrozumiałeś już także, kto planuje obrabowanie największego banku na świecie? Zgadza się. Wysoki, chudy i prawie szalony profesor, bystra dziewczynka z mysimi ogonkami i malusieńki chłopczyk z ogniście rudą czupryną. Ale dlaczego oni, do licha, napadają na bank? I jaki ma to związek z finałem Pucharu Anglii w piłce nożnej?Przeczytaj książkę, to się dowiesz."Doktor Proktor i wielki napad na bank" opowiada o najbezpieczniejszym banku na świecie, najbogatszym człowieku na świecie, najdroższym piłkarzu na świecie, najstraszniejszym końcu świata na świecie... Nie, chwileczkę, to już było w poprzedniej książce. Tym razem będzie o wiele gorzej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Różni, ale tacy sami : książka o tolerancji / Pernilla Stalfelt ; tł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2013. - [34] s. : il kolor. ; 24 cm.

Author

Stalfelt Pernilla (1962- ). Jędrzejewska Iwona. Tł.

Subject

Tolerancja

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

"Czasami pewnie się dziwisz, kiedy uświadomisz sobie, że nie wszyscy są tacy sami jak ty. Z wrażenia może ci nawet opaść szczęka."Książka w bardzo trafny i dowcipny sposób omawia podobieństwa i różnice między ludźmi. Czy naprawdę jesteśmy tacy różni? Czy istotnie jest tak, że podobne dzieci bawią się najlepiej? Książka zachęca do przemyśleń i dyskusji nad pojęciami tolerancja, współczucie, współistnienie. A przede wszystkim pokazuje jak nasz lęk przed obcymi zamienić w coś pozytywnego i konstruktywnego, jak innych zapraszać do udziału we wspólnocie zamiast ignorować i odtrącać. Tolerancja nie zawsze jest czymś łatwym. Trzeba ćwiczyć, ćwiczyć i jeszcze raz ćwiczyć. I nigdy nie zapominać, że MY + WY + ONI może stać się jednym ogromnym MY, czymś równie wielkim, jak nasza piękna zielono-niebieska planeta. Przemyślenia Pernilli Stalfelt i jej ilustracje są mądre i bardzo osobiste. Nikt tak jak ona nie potrafi poruszać trudnych tematów w tak prosty, zwyczajny, a zarazem lekki sposób. W swojej książce autorka wystawia na próbę nasze uprzedzenia i przesądy i stwarza grunt do wielu zabawnych, interesujących i ważnych dyskusji.Książka przeznaczona jest dla dzieci od 5 lat.Na początku roku szkolnego 2012 wszyscy szwedzcy trzecioklasiści (300 tys. uczniów) dostali tę książkę w prezencie.Pernilla Stalfelt ur. w 1962 roku, wydała już szereg ilustrowanych książek dla dzieci, wśród których szczególnie ważne są "Twoje prawa ważna sprawa", "Mała książka o miłości", "Mała książka o kupie". Wywołały one zachwyt zarówno wśród czytelników jak i w prasie.W 1997 roku za "Małą książkę o włosach" Pernilla została nagrodzona prestiżowym w Szwecji odznaczeniem Elsy Beskow. W 2001 roku przyznano jej nagrodę za najlepszą książkę dla dzieci, ufundowaną przez dziennik Expressen. 2004 roku autorka otrzymała nagrodę Astrid Lindgren, była również nominowana do prestiżowej nagrody Deutsche Jugendpreis.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. 316 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klara : proszę tego nie czytać! / Marcin Wicha ; il. Marcin Wicha. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2011. - 103, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Wicha Marcin.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

-Potrzebuję na jutro orderu. - Jakiego znowu orderu? - pyta mama. Dorosłym wszystko trzeba tłumaczyć... Wyjaśniam, że normalnego. Takiego z wojny. Może też być bagnet albo guzik, albo jakaś inna pamiątka. Mama od razu zaczyna się denerwować. - Skąd ja ci wezmę bagnet o tej porze? Klara chodzi do szkoły, marzy o golden retriverze i pisze pamiętnik. Rodzice nie będą zachwyceni, jeśli go kiedyś przeczytają... Za to Wy możecie mieć niezłą zabawę!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klara : słowo na "Szy" / Marcin Wicha. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, [2012]. - 163, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Wicha Marcin (1972- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Uczniowie

Genre/Form

Powieść

- "Jezus, Jezus, Jezus przyjacielem moim jest"... - Nie uczą was w przedszkolu innych piosenek? - pyta tata. - Kiedy ja byłem w maluchach, to śpiewałem o biedronce! - Znam to! - cieszy się Młodszy. - - "Codziennie niskie cenyyy!" Nowe przygody bohaterów książki " Klara. Proszę tego nie czytać! " Klara jedzie na rodzinne wakacje. Wciąż pisze tajny pamiętnik i stara się nie wymawiać słowa szko... Niestety, lato się kończy, a potem... Potem robi się jeszcze śmieszniej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)