SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nieporęt

14 results

No cover

Book

In basket

Celestynka : gwiazda na nocnym niebie / Gaëlle Callac, Marie Desbons ; [Polish translation by Martyna M. Lemańczyk]. - [Lublin] : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2018. - [28] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Callac Gaëlle (1972- ). Autor Desbons Marie (1981- ). Autor Lemańczyk Martyna Maria (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Marzenia Zapałki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kąty Węgierskie

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

Author

Callac Gaëlle (1972- ). Autor Desbons Marie (1981- ). Autor Lemańczyk Martyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Marzenia Zapałki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Słynna "Dziewczynka z zapałkami" Andersena opowiedziana z perspektywy. zapałki.Celestynka to jedna z wielu zapałek mieszkających w cichym i przytulnym pudełeczku. Różni się jednak znacznie od swoich koleżanek. Celestynka marzy o wielkiej "zapałkowej" karierze. Wyobraża sobie siebie jako gwiazdę filmową. Chciałaby rozświetlić przepiękną choinkę lub wskazać drogę zbłąkanemu rozbitkowi. Nagle. pudełko otwiera się i Celestynka trafia w ręce małej, zziębniętej dziewczynki. Czy zapałka zdobędzie wymarzoną sławę?Książka ilustrowana przez popularną francuską ilustratorkę Marie Desbons. Posiada nietypową formę (książka + pudełko), zaprojektowaną na wzór pudełka zapałek.Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Zegrze Południowe

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Dziecko Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1904-2001). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Myszy Potwory

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Druga część kultowego bestsellera "Gruffalo".Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi "Ogromna Zła Mycha".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kłamstwo Myszy Odwaga Potwory

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo. "Gruffalo" to światowy bestseller, który urósł już do rangi klasyki literatury dziecięcej. Książka została przetłumaczona na 76 języków i sprzedała się w ponad 13 milionach egzemplarzy. Zdobyła olbrzymią liczbę nagród, a nakręcony na jej podstawie film dostał nominację do Oscara i do nagrody BAFTA.Krótka, rymowana opowieść o sprytnej myszce, która przechytrzyła większych i silniejszych od siebie jest uwielbiana przez dzieci na całym świecie. W polskim wydaniu ukazuje się ponownie w genialnym tłumaczeniu Michała Rusinka. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Koszatka ma katar / [tekst] Julia Donaldson ; [ilustracje] Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 16x20 cm.

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Donaldson Julia W Dębowym Lesie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lekarze Nieżyt nosa Zwierzęta

Genre/Form

Książka-zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Koszatka się przeziębiła.Pomożesz jej wyzdrowieć?Aby to zrobić, otwórz okienka!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie Donaldson Julia. W Dębowym Lesie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hałas Sen Zwierzęta

Genre/Form

Książka zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Króliczka ma problemy z zaśnięciem. Pomożesz jej znaleźć dobre miejsce na drzemkę? Aby to zrobić, otwórz okienka!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie Donaldson Julia. W Dębowym Lesie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lis Skarpetki Zagubione przedmioty

Genre/Form

Książka zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie lisek zgubił skarpety. Pomożesz mu je odnaleźć? Aby to zrobić, otwórz okienka!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta Szczęście Pomaganie

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

George, niechlujny i niedbający o wygląd olbrzym, chodzący wciąż w tych samych starych ubraniach, postanawia się zmienić. W nowo otwartym sklepie kupuje gustowne ubrania i w końcu wygląda elegancko. Na jego drodze stają jednak zwierzęta, które potrzebują pomocy. "Najelegantszy olbrzym w mieście", książka twórców "Gruffalo", to historia o tym, że prawdziwa "eleganckość" jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Ścisk i ciasnota / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Osoby w wieku starszym Zwierzęta gospodarskie Wdzięczność

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy. Stworzona przez twórców słynnego "Gruffalo", Julię Donaldson i Axela Schefflera, a na język polski przetłumaczona przez Michała Rusinka.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Zagubiona małpka / Julia Donaldson, Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Małpy Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

- Zgubiła mi się mama! - Ciii, mała małpko, już nie płacz. Za chwilę znajdziemy ją razem - powiedział motylek. Małpka nie może znaleźć swojej mamy. Motylek stara się jej pomóc, ale myli małpią mamę ze słoniem, pająkiem i nietoperzem. Czy małpce uda się odnaleźć mamę? Prześmieszna komedia pomyłek autorstwa twórców bestsellerowego "Gruffalo".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Pan Żabka na wycieczce / Julia Donaldson, Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [14] stron : ilustracje ; 17x20 cm.

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie Donaldson Julia (1948- ). Tales from Acorn Wood

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Plaże Przyjaźń Wycieczki Żaba wodna

Genre/Form

Książka obrazkowa Książka-zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Pan Żabka z przyjaciółmi wybierają się na plażę.Pomożesz im się spakować?Aby to zrobić, otwórz okienka!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Author

Jeffers Oliver. Autor Winston Sam. Autor Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Książki Opowiadania i nowele

Genre/Form

Książka obrazkowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Kąty Węgierskie

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

Kot Kocisław i jego ludzie / Agnieszka Starok, Karolina Cichoń-Wydrych. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 24x30 cm.

Author

Starok Agnieszka. Autor. Cichoń-Wydrych Karolina. Autor.

Form of Work

Książki. Proza.

Audience Group

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Demographic Group

Literatura polska.

Subject

Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ten kot zna wszystkie tajemnice swoich bliskich. Wie, że Karolcia wyjada po kryjomu pastę do zębów, a Tosia wyciąga z szafki mąkę i ją ugniata. Jego samego na znak nadchodzących kłopotów swędzi pacha. Poznajcie Kota Kocisława, którego opowieści rozśmieszają zarówno dzieci, jak i dorosłych. Wspólne czytanie nie musi być nudne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Pan Miś szuka jajek / Karma Wilson ; zilustrowała Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [33] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Author

Wilson Karma (1970- ). Autor Chapman Jane (1970- ). Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Jaja Niedźwiedzie Ptaki

Genre/Form

Wiersze

Mamie Skowronkowej zapodziały się gdzieś jajka z pisklakami w środku! Na pomoc przybywa pan Miś wraz z przyjaciółmi. Zwierzaki przeszukują całą okolicę. Gdy natrafiają na kolejne jaja, malują je na jaskrawe kolory, by ponownie ich nie zgubić, i umieszczają w koszyczku. Czy znajdą wszystkie?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nieporęt

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)