W lesie. Y лісі. U lìsì /wersja ukraińska vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï K. A. Trofimovoї ; ìlûstracìï M. A. Puzirenko].

Book

In basket

W lesie. Y лісі. U lìsì /wersja ukraińska vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï K. A. Trofimovoї ; ìlûstracìï M. A. Puzirenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2022. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

У лісі / вірші Геннадій Меламед ; [пeрeклaд з рoсійcкoі K. A. Трофімовa ; iлустрaцii M. A. Пузиренкo]

(Malâtam Pro Zvirâtok)

Author

Melamed Gennadìj Autor Trofimovoї K. A. Tłumaczenie Puzirenko M. A. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Język ukraiński Las Zwierzęta

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Wiersze

Jeśli opiekujesz się ukraińskim dzieckiem albo chcesz wprowadzić odrobinę koloru w ciężkie życie uchodźców, to pomocą służy książka "Maluchom o zwierzętach. W lesie. Wersja ukraińska".Nauka o dzikich zwierzętach żyjących w lesie potrafi być zabawna i przyjemna, szczególnie jeśli wiedza zostanie przedstawiona w postaci prostych wierszyków. Dzięki nim dziecko może zanurzyć się w spokojnym lesie i z ukrycia obserwować jego mieszkańców.Kogo można spotkać pomiędzy drzewami oraz w ich koronach? Z książki "Maluchom o zwierzętach" dzieci dowiedzą się o zwyczajach rozmaitych gatunków zamieszkujących lasy. Wśród mieszkańców lasu znajdują się dobrze wszystkim znane wiewiórki, jelenie, sarny, zające i rysie. Nie brakuje również szopów, kun, łasic, lisów, jeży i norek, a to przecież dopiero początek długiej listy.Książka obfituje w piękne ilustracje oraz pełne ciepła słowa zabierające młodego czytelnika w fascynującą podróż po leśnej faunie.Wydawnictwo Ranok-Creative wyszło naprzeciw potrzebom czytelników i stworzyło piękne książki dla najmłodszych. Zostały napisane w języku ukraińskim, aby pomóc uchodźcom oraz podarować im chociaż namiastkę powrotu do normalności. Wśród publikacji wydanych przez Ranok-Creative warto zwrócić uwagę również na takie tytuły jak: "Pomarańczowe książeczki. Znajdź i pokaż", "Przyjazne zwierzątka. Zajączek", "Najlepsze bajki. Ukraińskie baśnie" czy "Książka kontaktowa. Czas zasnąć!".

Availability:

Nieporęt

There are copies available to loan: sygn. I U (1 egz.)

Notes:

General note

Oryginalny tytuł serii: Малятам Про Звиряток.

Target audience note

Wiek: 2+.

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.